Žalostinke iz srca Evrope, PREMIERA

Mali oder
Koprodukcija s sadsongskomplex:fi
Kristian Smeds
ŽALOSTINKE IZ SRCA EVROPE
Sad Songs from the Heart of Europe

Monodrama
Prva slovenska uprizoritev

Prevajalka Julija Potrč Šavli
Režiser Jari Juutinen
Dramaturginja Alja Predan
Scenograf Teemu Nurmelin
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe in zvoka Ville Hyvönen
Oblikovalec svetlobe Teemu Nurmelin
Oblikovalca videa Teemu Nurmelin, Ville Hyvönen
Lektorica Živa Čebulj
Študijska asistentka lektorice Eva Pori

Igra
Sonja Maša Grošelj

Poetična dramska predloga Žalostinke iz srca Evrope je nastala leta 2007. Smeds si je za izhodišče vzel roman F. M. Dostojevskega Zločin in kazen (1866).
Smeds celotno vizuro preusmeri v Raskolnikovo izvoljenko Sonjo Marmeladovo. Ona je glavna in edina junakinja, z njenimi besedami se pred nami uteleša njen oče Marmeladov, pijanec, ki hčerko sili v prostitucijo, da mu lahko plačuje pijačo, ob njem pa se utelešajo še mačeha, ki izgubi razum, Sonjini polbratje in polsestre, oderuška starka Aljona Ivanovna ter mladenič, ki lepega dne vstopi v njeno življenje s svojo veliko skrivnostjo.

Premiera 23. septembra 2022