Rdeči cikel: Fraw Blanka & Žena

(SLO)
🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃

Rdeči cikel: Fraw Blanka & Žena
30.9.2021 ob 20:00

Klub Rečnih Kapitanov

Opekarska cesta 1

1000 Ljubljana



🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃

Ekipa 22. Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore, se še ne da, ter podaljšuje poletje na jesen! Tako bomo za vas tudi v septembru pripravile_i glasbeno poslastico – večer rap glasbe s Fraw Blanko in Ženo, za Dj konzolo pa ju bo spremljal Sajkoslav (Mihajlo Milić).

Zato vas vljudno vabimo da se nam pridružite 30.9.2021 ob 20:00 v Klubu Rečnih Kapitanov.





Fraw Blanka
🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃

Pod umetniškim imenom Fraw Blanka se v rapu udejstvuje Kaja Janjić, sicer tudi priznana sodobna plesalka. Na domači sceni se je sicer pričela uveljavljati s hip-hop/dub triom Šlagwerk, letošnje leto pa posveča pripravi svojega solističnega debitantskega albuma z naslovom Stranski učinki, ki bo izšel pri domači neodvisni založbi Munje Records. Blankin surov, energični nastop za DJ mizo spremlja novomeški emsi, producent in didžej Sajkoslav sicer nosilec omenjene založbe. V okviru letnega programa festivala Rdeče zore – Rdečega cikla nas torej čaka nenadjebljiva izkušnja novih zvočnih materialov in nepozabnih bengerjev ljubljanske reperke.

Žena
🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃

Neža Mihelič aka Žena je na odru praktično odrasla – z nastopi v mjuziklih, gledališču in na plesnem podiju je spoznala, da se v življenju želi ukvarjati z umetnostjo. Med študijem filozofije v Ljubljani se je resneje posvetila rap glasbi in začela pisati svoja besedila. Med letoma 2018 in 2019 je nanizala sodelovanja pri več kot petnajstih hip-hop dogodkih (Rapetek, Hip Hop Reunion, Rap Domačica, Urbani Vrt…) in pomagala pri organizaciji mladinske hip hop delavnice Mladi Rapetek. Z nastopi, videospoti in hitiči Žena izraža svojo svobodo do izražanja in si zagotavlja trdno mesto v domači reperski sceni. Trenutno z rimoklepačem Jančijem snema svoj prvi album z naslovom Generacija bežanja.

POMEMBNO
🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃
Dogodka se udeležite le, če ste zdravi_e, nimate simptomov okužbe z novim koronavirusom in niste bile_i izpostavljene_i tveganjem za okužbo z novim koronavirusom. Potrebno je vzdrževati fizično distanco.

Za vstop v zaprte prostore potrebujete masko, pred vstopom si prosimo razkužite roke. Prosimo, upoštevajte vsa priporočila NIJZ, ki so dostopna na https://www.nijz.si/sl/sproscanje-ukrepov-covid-19

Dne 23.7.2021 so v veljavo stopile tudi nove omejitve, ki veljajo za vse kulturne dogodke, vključno z obveznim dokazovanjem cepljenosti proti COVID-19 ali negativnega izvida COVID-19. Več so lahko preberete na spletni strani gov.si.

Projekt Mlade zore za solidarnost in enakopravnost in enakopravnost sofinancira Evropska unija, program ERASMUS+
(ENG)
🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃

Red cycle:
Fraw Blanka & Žena
30.9.2021 at 20:00

Klub Rečnih Kapitanov
Opekarska cesta 1
1000 Ljubljana

🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃

The team of the 22nd International Feminist and Queer Red Dawns Festival is not giving up on summer yet, and is extending it into autumn! So, in September, we will serve you a musical treat – an evening of rap music with Fraw Blanka and Žena!

We kindly invite you to join us on the 30.9.2021 at 20:00 at the Klubu Rečnih Kapitanov.

Fraw Blanka
🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃

Fraw Blanka is the artistic moniker of rapper Kaja Janjić, otherwise also known as an accomplished contemporary dancer. Her beginnings on the local music scene are rooted in the hip-hop/dub trio Šlagwerk, but these days Fraw Blanka’s main focus is finishing her debut album Stranski učinki (en. Side Effects) with local independent label Munje Records. Fraw Blanka’s raw and energetic performance is accompanied by MC, DJ and producer Sajkoslav from Novo mesto, who is also the main man behind aforementioned record label. This year’s Red Cycle, Red Dawns festival’s yearly event cycle, has the pleasure of being the host to an explosive musical experience presenting new materials and unforgettable bangers of Fraw Blanka – Ljubljana’s finest female rapper.

Žena
🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃

Neža Mihelič aka Žena practically grew up on the stage, finding her love for art through performing in musicals, at the theatre and in dance venues. While studying Philosophy in Ljubljana she started devoting her time to rap music and writing her own lyrics. Between the years of 2018 and 2019 she collaborated in over fifteen hip-hop events (Rapetek, Hip Hop Reunion, Rap Domačica, Urbani vrt, etc.) and helped with organising youth hip-hop workshop Mladi Rapetek. With performances, music videos and singles Žena channels her freedom of expression and secures herself more than solid position in Slovenian rap scene. At the moment she is recording her debut album Generacija bežanja (en. Escape Generation) alongside another local rapper Janči.

IMPORTANT
🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃

Attend the event only if you are healthy, have no symptoms of a new coronavirus infection, and have not been at risk of the new coronavirus infection.

It is necessary to maintain physical distance.

You need a mask to enter any enclosed public spaces. Please disinfect your hands before entering. Please follow all NIJZ recommendations available at https://www.nijz.si/sl/sproscanje-ukrepov-covid-19

On 23 July 2021, new restrictions came into force, which apply to all cultural events, including mandatory proof of vaccination against COVID-19 or a negative COVID-19 result. You can read more through the gov.si website, available only in Slovenian.

The Project Young Dawns for Solidarity and Equality is cou-funded by the European Unions, the ERASMUS+ programe
🎋🌹🌱🌼🌿🌸🌿🌺🌻🌷🌾🎋🌹🌼🌿🌸🥀🌺🌱🌻🌷🍃🌾🌸🍃