MyNight Logo
Loading Events

« Vsi dogodki

  • This event has passed.

Odprtje razstave Polonca Lovลกin: Nazaj v mesto in naprej k naravi

3. avgusta, 2024 @ 19:00

Odprtje razstave Polonca Lovลกin: Nazaj v mesto in naprej k naravi

๐Ÿ”ด ๐—ฉ๐—น๐—ท๐˜‚๐—ฑ๐—ป๐—ผ ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ท๐—ฒ๐—ป๐—ถ ๐—ป๐—ฎ ๐—ผ๐—ฑ๐—ฝ๐—ฟ๐˜๐—ท๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฎ๐˜‡๐˜€๐˜๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ก๐—ฎ๐˜‡๐—ฎ๐—ท ๐˜ƒ ๐—บ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ผ ๐—ถ๐—ป ๐—ป๐—ฎ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ท ๐—ธ ๐—ป๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ ๐˜ƒ ๐—š๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ท๐—ผ ๐—ฟ๐—ฎ๐˜‚๐—บ ๐—”๐—จ, ๐—ฃ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐˜‡๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ธ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ผ๐˜ ๐Ÿญ๐Ÿฎ, ๐—ฆ๐—น๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐—ท ๐—š๐—ฟ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฐ, ๐˜ƒ ๐˜€๐—ผ๐—ฏ๐—ผ๐˜๐—ผ, ๐Ÿฏ. ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ด๐˜‚๐˜€๐˜๐—ฎ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฐ, ๐—ผ๐—ฏ ๐Ÿญ๐Ÿต. ๐˜‚๐—ฟ๐—ถ.
Na ogled do 15. septembra 2024, v obiฤajnem odpiralnem ฤasu razstaviลกฤa.

๐—ฃ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฎ ๐—Ÿ๐—ผ๐˜ƒ๐˜€ฬŒ๐—ถ๐—ป se v Galeriji raum AU predstavlja z dvemi deli, ๐—ก๐—ฎ๐˜‡๐—ฎ๐—ท ๐˜ƒ ๐—บ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ผ in Opraลกevalski kolektiv, ki se posveฤata okoljski krizi, povezani s ฤloveลกkim bivanjem in delovanjem. V srediลกฤu del so ฤebele in preko njih razumevanja ฤloveka, narave in mesta ter krhkega razmerja med njimi.

โ€œ๐˜“๐˜ฆ๐˜ต๐˜ข 2009 ๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ป๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ซ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜ช๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฐ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ถ ๐˜คฬŒ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ญ. ๐˜™๐˜ข๐˜ป๐˜ช๐˜ด๐˜ฌ๐˜ข๐˜ท๐˜ฐ ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฌ ๐˜ช๐˜ป ๐˜ฅ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข ๐˜คฬŒ๐˜ข๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ด๐˜ข, ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜คฬŒ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ข๐˜ณ ๐˜ช๐˜ป ๐˜’๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ซ๐˜ข ๐˜ท๐˜ฆ๐˜คฬŒ๐˜ซ๐˜ช ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฌ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ถ ๐˜ฌ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฏ๐˜ซ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ท ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ซ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ซ ๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ปฬŒ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ซ๐˜ข. ๐˜•๐˜ข ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ช ๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฏ๐˜ช๐˜ดฬŒ๐˜ฌ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ป๐˜ช๐˜ด๐˜ฌ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜•๐˜ข๐˜ป๐˜ข๐˜ซ ๐˜ท ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ, ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฐ๐˜คฬŒ๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜คฬŒ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฆ, ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฌ ๐˜ฏ๐˜ซ๐˜ช๐˜ฉ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ป๐˜ช๐˜ด๐˜ฌ๐˜ถ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ท๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ด ๐˜คฬŒ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฌ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ, ๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฆ, ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ปฬŒ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ซ๐˜ข ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ข. ๐˜—๐˜ฐ๐˜ป๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ซ๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ท๐˜ช ๐˜ท ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ถ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ปฬŒ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ซ๐˜ถ ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ป๐˜ข๐˜ฎ๐˜ข๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ดฬŒ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ซ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ฐ ๐˜ฏ๐˜ซ๐˜ฆ๐˜ซ. ๐˜—๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ปฬŒ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ท ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฌ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ช ๐˜ณ๐˜ข๐˜ป๐˜ท๐˜ช๐˜ซ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ท๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ฌ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ป๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ป๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ข๐˜ท๐˜ฐ ๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ป๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ. ๐˜ก๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฃ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฉ ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ซ ๐˜ฌ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ช๐˜ซ๐˜ด๐˜ต๐˜ท๐˜ข, ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ซ๐˜ฐ ๐˜ฌ ๐˜คฬŒ๐˜ช๐˜ฎ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜คฬŒ๐˜ซ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ถ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ถ ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜คฬŒ๐˜ช๐˜ฎ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ซ๐˜ดฬŒ๐˜ช ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ณ๐˜ดฬŒ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช, ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ท๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ปฬŒ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ซ๐˜ถ, ๐˜ฐ๐˜ฅ ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ท๐˜ช๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฏ๐˜ช ๐˜คฬŒ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฌ, ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ญ๐˜ข. ๐˜”๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ, ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ซ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ท๐˜ข ๐˜ท ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ถ ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ซ ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ท๐˜ฏ๐˜ข?โ€

Delo ๐—ข๐—ฝ๐—ฟ๐—ฎ๐˜€ฬŒ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฎ๐—น๐˜€๐—ธ๐—ถ ๐—ธ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐—ธ๐˜๐—ถ๐˜ƒ (2016) spodbuja ljudi k roฤnemu opraลกevanju rastlin in k medsebojnemu sodelovanju. ลฝe ลกvicarski dokumentarni film iz leta 2012 Veฤ kot med je predstavil roฤno opraลกevanje sadnih dreves kot realnost ljudi v onesnaลพenih pokrajinah postindustrijske Kitajske. Vse veฤji upad biodiverzitete in pogini ฤebel, ki se dogajajo tudi v Sloveniji, zahteva iskanje reลกitev. V ta namen je umetnica izdela pripomoฤke za roฤno opraลกevanje rastlin ter povabila ljudi, da se pripravijo na skupno delo v koletivu, v boju za ohranitev tega planeta in naลกe skupne prihodnosti.

___________________________
๐—”๐—ฟ๐—ต๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ธ๐˜๐—ธ๐—ฎ ๐—ถ๐—ป ๐˜‚๐—บ๐—ฒ๐˜๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฃ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฎ ๐—Ÿ๐—ผ๐˜ƒ๐˜€ฬŒ๐—ถ๐—ป je na Univerzi v Ljubljani diplomirala najprej na Fakulteti za arhitekturo (1996), nato ลกe na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje (2001), kjer je zakljuฤila tudi podiplomski ลกtudij (2005). Doktorski ลกtudij vizualnih umetnosti je dokonฤala na Univerzi Bauhaus v Weimarju (2015). Doslej je sodelovala ลพe na ลกtevilnih samostojnih in skupinskih razstavah tako doma kot v tujini ter gostovala na umetniลกkih rezidencah v Evropi in ZDA. V Sloveniji je dobitnica nagrade zlata ptica (2010) in priznanja Riharda Jakopiฤa (2018). Lovลกin je ฤlanica umetniลกkega druลกtva KUD Obrat, s katerim so dvanajst let razvijali skupnostno in ekoloลกko naravnan projekt Onkraj gradbiลกฤa (Ljubljana, 2010โ€“22). Je samozaposlena v kulturi ter docentka za likovno umetnost na Pedagoลกki fakulteti Univerze v Mariboru in Univerze na Primorskem.

๐—ฃ๐—ผ๐—ฝ๐—ผ๐˜๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป๐—ท๐—ฒ ๐—ฝ๐—ผ ๐—”๐—ฟ๐˜๐—ฒ ๐—จ๐˜๐—ถ๐—น๐—ฒ izvaja nevladna organizacija v javnem interesu raum AU v sodelovanju s Koroลกko galerijo likovnih umetnosti in Ministrstvom za kulturo RS. Raziskovalna rezidenca v ateljeju Pina Poggija je nov koncept za razumevanje njegovih idej in dela ter je namenjena interdisciplinarnemu preuฤevanju obseลพnega in kompleksnega opusa Arte Utile. Sodelujejo umetniki in teoretiki, ki s svojimi raziskavami ponujajo nove naฤine dojemanja del Pina Poggija in sodobne umetnosti kot motorja druลพbenega in skupnostnega razvoja.

Umetnik_ce/teoretik_ฤarka se na rezidenci sooฤi z delom Pina Poggija, rezultat raziskovanja pa je predstavljen v publikaciji s fotografijami in dokumenti. Predstavitev uvidov v Poggijev opus poteka tudi v obliki spremljajoฤe razstave in/ali druge interakcije z javnostjo. Cilj rezidence je vzpostavitev prav takลกnega nedovrลกenega in odprtega odnosa med delom dveh umetnikov. Pomemben je tudi nepredvidljiv rezultat raziskovanja, ki lahko vodi v nastanek novega umetniลกkega dela. Prvo leto sta Arte Utile raziskovala umetnika Tadej Pogaฤar in Tobias Putrih, leto kasneje Vesna Bukovec in Iลกtvan Iลกt Huzjan. Letos je popotovanje zaฤel umetnik Tomaลพ Furlan, sledi mu arhitektka in umetnica Polonca Lovลกin.

Details

Date:
3. avgusta, 2024
Time:
19:00 - 20:00

Prizoriลกฤe

KGLU – Koroลกka galerija likovnih umetnosti
Glavni trg 24
Koroลกka, 2380 Slovenia
Phone:
(02) 884 12 83