DJ TEKMOVANJE | DJ CONTEST for MB7

** slovensko ** english **
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

** 16+ STAROSTNA OMEJITEV – AGE LIMIT **

MB7 PREDSREČANJE
+ DJ TEKMOVANJE ‘POKAŽI SVOJE ZNANJE’
| Zmagovalci DJ izbora |
@ Eksperiment bar
@ sobota, 25.2.2023
@ 18.00 – 22.00

** PRIJAVE SO ODPRTE **

=======================

Tudi tokrat v okviru dogodka Mariborska praln’ca ponujamo priložnost mladim še neuveljavljenim DJem, da pokažejo kaj znajo in dobijo priložnost nastopa na pred-srečanju, ki se bo dogodilo v Eksperiment baru. Sodelujejo vsi, ki bi se želeli predstaviti pred publiko in iščejo svojo priložnost. (** sodelovati ne morejo zmagovalci prejšnjega izbora).

Zvrst s katero se lahko prijaviš:
Techno (vse variacije) – Hardstyle (vse variacije)

Kaj moraš storiti?
1. posnemi 30 minutni set
2. set v obliki .mp3 pošlji na naš spletni naslov factory.of.sounds@gmail.com
3. FoS komisija bo vse prispele sete poslušala in oznanila zmagovalce, ki bodo dobili svojo prilžnost
4. sete sprejemamo do vključno 31.1.2023

** POMEMBNO: ker ne verjamemo v všečke, se le-ti ne bodo upoštevali pri izbiri, zato se vse sete pošilja direktno na e-poštni naslov

””””””””
MARIBORSKA PRALN’CA 7: https://www.facebook.com/events/596377355545763

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
** English version **

MB7 PRE-GATHERING + DJ CONTEST ‘SHOW YOUR SKILL’
| winners of DJ selection |
@ Eksperiment bar
@ Saturday, 25.2.2023
@ 18.00 – 22.00

** APPLICATIONS ARE OPEN **

=======================

Also this time in the frame of the event Mariborska praln’ca, we offer an opportunity for the young unrecognized DJs to show what they know and get a chance to perform at the pre-gathering in Eksperiment bar. Everyone can participate, who wants to present them self in front of the crowd and are looking for their opportunity (** winners from last contest can not participate).

Music genres you can apply with:
Techno (all variations) – Hardstyle (all variations)

What do you need to do?
1. record a 30-minute set
2. send us set in .mp3 format on e-mail factory.of.sounds@gmail.com
3. FoS committee will listen to all arrived sets and select all, who will get their chance
4. all sets need to be send until 31.1.2023

””””””””
MARIBORSKA PRALN’CA 6: https://www.facebook.com/events/596377355545763